Current Build

Переводит команда Health Samurai. Приглашаем поучаствовать в русификации стандарта FHIR: GitHub, Email.

V2-0065.cs.json

Vocabulary Work GroupMaturity Level: N/ABallot Status: Informative

Raw JSON (каноническая форма + also see JSON Format Specification)

FHIR Value set/code system definition for HL7 v2 table 0065 ( ACTION CODE)

{
  "resourceType" : "CodeSystem",
  "id" : "v2-0065",
  "meta" : {
    "profile" : ["http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/shareablecodesystem"]
  },
  "language" : "en",
  "text" : {
    "status" : "additional",
    "div" : "<div>!-- Snipped for Brevity --></div>"
  },
  "extension" : [{
    "url" : "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/structuredefinition-standards-status",
    "valueCode" : "external"
  },
  {
    "url" : "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/structuredefinition-fmm",
    "valueInteger" : 0
  }],
  "url" : "http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v2-0065",
  "identifier" : [{
    "system" : "urn:ietf:rfc:3986",
    "value" : "urn:oid:2.16.840.1.113883.18.25"
  }],
  "version" : "2.9",
  "name" : "v2.0065",
  "title" : "v2 ACTION CODE",
  "status" : "active",
  "experimental" : false,
  "publisher" : "HL7, Inc",
  "contact" : [{
    "telecom" : [{
      "system" : "url",
      "value" : "http://hl7.org"
    }]
  }],
  "description" : "FHIR Value set/code system definition for HL7 v2 table 0065 ( ACTION CODE)",
  "content" : "complete",
  "property" : [{
    "code" : "status",
    "uri" : "http://hl7.org/fhir/concept-properties#status",
    "description" : "A property that indicates the status of the concept. One of active, experimental, deprecated, retired",
    "type" : "code"
  },
  {
    "code" : "deprecationDate",
    "uri" : "http://hl7.org/fhir/concept-properties#deprecationDate",
    "description" : "The date at which a concept was deprecated. Concepts that are deprecated but not inactive can still be used, but their use is discouraged",
    "type" : "dateTime"
  }],
  "concept" : [{
    "code" : "A",
    "display" : "Add ordered tests to the existing specimen",
    "designation" : [{
      "language" : "de",
      "use" : {
        "system" : "http://terminology.hl7.org/CodeSystem/designation-usage",
        "code" : "display"
      },
      "value" : "Zusätzliche Tests zur vorhandenen Probe"
    },
    {
      "language" : "nl",
      "use" : {
        "system" : "http://terminology.hl7.org/CodeSystem/designation-usage",
        "code" : "display"
      },
      "value" : "Voeg gevraagde tests toe aan bestaande monster"
    }]
  },
  {
    "code" : "C",
    "display" : "Cancel order for battery or tests named",
    "designation" : [{
      "language" : "de",
      "use" : {
        "system" : "http://terminology.hl7.org/CodeSystem/designation-usage",
        "code" : "display"
      },
      "value" : "Stornoauftrag zu bekannter Probe"
    },
    {
      "language" : "nl",
      "use" : {
        "system" : "http://terminology.hl7.org/CodeSystem/designation-usage",
        "code" : "display"
      },
      "value" : "Annuleer aanvraag voor genoemde battery of tests"
    }],
    "property" : [{
      "code" : "status",
      "valueCode" : "deprecated"
    },
    {
      "code" : "deprecationDate",
      "valueDateTime" : "1990-01"
    }]
  },
  {
    "code" : "G",
    "display" : "Generated order; reflex order",
    "designation" : [{
      "language" : "de",
      "use" : {
        "system" : "http://terminology.hl7.org/CodeSystem/designation-usage",
        "code" : "display"
      },
      "value" : "Nachgeordneter Auftrag / Auftrag als Reaktion auf Untersuchungsergebnis"
    },
    {
      "language" : "nl",
      "use" : {
        "system" : "http://terminology.hl7.org/CodeSystem/designation-usage",
        "code" : "display"
      },
      "value" : "Gegenereerde aanvraag / reflexaanvraag"
    }]
  },
  {
    "code" : "L",
    "display" : "Lab to obtain specimen from patient",
    "designation" : [{
      "language" : "de",
      "use" : {
        "system" : "http://terminology.hl7.org/CodeSystem/designation-usage",
        "code" : "display"
      },
      "value" : "Holauftrag für Labor"
    },
    {
      "language" : "nl",
      "use" : {
        "system" : "http://terminology.hl7.org/CodeSystem/designation-usage",
        "code" : "display"
      },
      "value" : "Lab verzamelt monster van patiënt"
    }]
  },
  {
    "code" : "O",
    "display" : "Specimen obtained by service other than Lab",
    "designation" : [{
      "language" : "de",
      "use" : {
        "system" : "http://terminology.hl7.org/CodeSystem/designation-usage",
        "code" : "display"
      },
      "value" : "Probe wird / wurde mit dem Auftrag zur Verfügung gestellt"
    },
    {
      "language" : "nl",
      "use" : {
        "system" : "http://terminology.hl7.org/CodeSystem/designation-usage",
        "code" : "display"
      },
      "value" : "Monster wordt afgenomen door een service anders dan het Lab"
    }]
  },
  {
    "code" : "P",
    "display" : "Pending specimen; Order sent prior to delivery",
    "designation" : [{
      "language" : "de",
      "use" : {
        "system" : "http://terminology.hl7.org/CodeSystem/designation-usage",
        "code" : "display"
      },
      "value" : "Probe steht noch aus - Auftrag liegt schon vor"
    },
    {
      "language" : "nl",
      "use" : {
        "system" : "http://terminology.hl7.org/CodeSystem/designation-usage",
        "code" : "display"
      },
      "value" : "Wachtend op monster - Aanvraag gestuurd voorafgaand aan levering"
    }]
  },
  {
    "code" : "R",
    "display" : "Revised order",
    "designation" : [{
      "language" : "de",
      "use" : {
        "system" : "http://terminology.hl7.org/CodeSystem/designation-usage",
        "code" : "display"
      },
      "value" : "Geänderter Auftrag"
    },
    {
      "language" : "nl",
      "use" : {
        "system" : "http://terminology.hl7.org/CodeSystem/designation-usage",
        "code" : "display"
      },
      "value" : "Herziene aanvraag"
    }]
  },
  {
    "code" : "S",
    "display" : "Schedule the tests specified below",
    "designation" : [{
      "language" : "de",
      "use" : {
        "system" : "http://terminology.hl7.org/CodeSystem/designation-usage",
        "code" : "display"
      },
      "value" : "Spezifizierte Untersuchungen einplanen"
    },
    {
      "language" : "nl",
      "use" : {
        "system" : "http://terminology.hl7.org/CodeSystem/designation-usage",
        "code" : "display"
      },
      "value" : "Plan de tests zoals hieronder gespecificeerd"
    }]
  }]
}

Примечание к использованию: мы очень стараемся приводить корректные и полезные примеры, но нормативно они не являются частью спецификации.